RSS : Wiadomości
fesstiwal słowa w piosence
--

Archiwum wirtualne: Polacy w Irlandii i na Wyspach Brytyjskich

Internet, Rynek zagraniczny

Zapraszamy do Archiwum wirtualnego, które jest owocem badań przeprowadzonych w ramach projektu Polska literatura (e)migracyjna w Irlandii i Wielkiej Brytanii po roku 2004 (DEC-2011/01/B/HS2/05120), międzynarodowego przedsięwzięcia realizowanego na Uniwersytecie Łódzkim od 2011 roku dzięki dofinansowaniu z Narodowego Centrum Nauki.

 

„Lalka” w Holandii

Rynek zagraniczny

„Czym Madame Bovary Flauberta jest dla literatury francuskiej, Anna Karenina Tołstoja dla rosyjskiej, tym jest Lalka dla literatury polskiej” - napisał w posłowiu niderlandzkiego wydania powieści Prusa jej tłumacz, Karol Lesman. Książka, zaliczana do arcydzieł literatury polskiej, została opublikowana przed miesiącem przez wydawnictwo Atlas Contact z Amsterdamu przy wsparciu Instytutu Książki. „Jest co czytać: 926 stron, 1480 gram – waga ciężka!” – stwierdziła nasza...

 

Polska literatura w Turcji

Rynek zagraniczny

Rok 2014, w którym obchodzić będziemy 600-lecie nawiązania polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych, to doskonała okazja dla wzmożenia obecności polskiej literatury w Turcji. Jak dotąd jest ona dość skromna, choć zainteresowanie tureckich wydawców jest zauważalne. W ramach przygotowań do przyszłorocznych wydarzeń w listopadzie byliśmy obecni na Międzynarodowych Targach Książki w Istambule, a także współorganizowaliśmy warsztaty przekładowe TEDA.  

 

Polska książka za granicą - "Fabryka muchołapek" i "Nikczemna historia"

Rynek zagraniczny

Macedońskie wydawnictwo Makedonska Rech opublikowało dwa tłumaczenia książek Wydawnictwa W.A.B.: "Fabryka muchołapek" i "Nikczemne historie".

 

Polska literatura w Guardianie

Rynek zagraniczny

Na stronach Guardiana, w ramach literackiego tournée dookoła świata, ukazał się artykuł o polskiej literaturze: autor wspomina nie tylko Gombrowicza i Kapuścińskiego, ale również niedawno wydaną na Wyspach powieść Michała Witkowskiego "Lubiewo" ("Lovetown") i opowiadanie Michała Olszewskiego.

 

"Polityka" wznawia kolekcję literatury współczesnej

Wokół książek

"Polityka" Spółdzielnia Pracy zdecydowała się na wznowienie kolekcji "Polska Literatura Współczesna", w ramach której ukazywać się będą najważniejsze książki polskich autorów, wydane po 1945 roku. W sprzedaży pojawi się 10 nowych tomów.

 
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.