fesstiwal słowa w piosence
--

I koniecznie wypróbuj uśmiech Mony Lisy - Lekcje Madame Chic już 4 lipca

Nowości [04.07.13]

Czym jest to coś, co czyni Francuzki tak niezwykłymi? Scott to jedną z tych pisarek, które próbują rozgryźć ten sekret, przy czym nie brakuje jej autoironii i dobrego humoru.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Nota o książce:

Jej mentorką była kobieta nazywana Madame Chic. To ona wprowadziła ją w arkana paryskiego stylu. Szczególnie przypadły nam do gustu wskazówki jak tworzyć wokół siebie aurę tajemniczości (podzielilibyśmy się nimi z wami, ale wtedy tajemnica przestałaby być tajemnicą, prawda?). Zamkniecie tę książkę z poczuciem, że otrzymaliście wspaniałą lekcję, że życie należy traktować jako coś więcej niż „sprawę formalną”. - Emily Hamlin Smith, Cleveland.com

Francuzi zazwyczaj nie ujawniają zbyt wielu informacji o sobie.

Ani znajomym, ani tym bardziej obcym.(..)
Podczas pobytu w Paryżu nigdy nie słyszałam,

żeby Francuzi rozmawiali głośno przez telefon o swoich

prywatnych sprawach w miejscach publicznych.

Wolą zachować aurę tajemnicy. Mogą mieć kilku zaufanych przyjaciół,

którym zwierzają się z najskrytszych sekretów,

ale na pewno nie robią tego przeztelefon w salonie pielęgnacji paznokci.

(O wiele bardziej francuskie byłoby całkowite oddanie się przyjemności

czerpanej z manikiuru, pedikiuru i masażu, bez psucia sobie tych chwil relaksu
gadaniną o stresujących sprawach).

Jennifer L. Scott, Lekcje Madame Chic.
Opowieść o tym, jak z szarej myszki stałam się ikoną stylu.

przeł. Anna Sak i Agnieszka Sobolewska

 

 

GLK. Informacja nadesłana

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.