fesstiwal słowa w piosence
--

Dzień dwudziesty szósty Miesiąca Spotkań Autorskich: Xavier Farré i Pavlo Arie

[27.07.16]

Naszym dzisiejszym gościem będzie kataloński poeta Xavier Farré. Zapraszamy do Mediateki o godz. 19.00!

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

 

 



Kataloński poeta, tłumacz, literaturoznawca, urodzony w 1971 roku, w małej wsi nieopodal Tarragony. Jako pisarz i tłumacz w jednej osobie jest mocno związany ze Środkową i Wschodnią Europą: tłumaczy z języka polskiego i słoweńskiego na język kataloński i hiszpański (Czesław Miłosz, Adam Zagajewski Zbigniew Herbert i inni), jego wiersze również tłumaczone są na te języki i dodatkowo jeszcze na chorwacki, szwedzki, angielski czy francuski. Jest wielkim zwolennikiem tzw. Języków mniejszości i ich literatur. W ostatnim czasie ukazał się w 2014 roku jego tomik Punt rere punt [Punkt za punktem].

(ES)

Brno Wt 26. 7. o 19:00

Wrocław Śr 27. 7. o 19:00

Ostrava Cz 28. 7. o 19:00

Košice Pt 29. 7. o 19:00

Львів So 30. 7. o 20:30




Drugim naszym gościem będzie ukraiński dramaturg Pavlo Arie. Zapraszamy o godz. 20.30 do Mediateki!

 

 

Pavlo Arie

Ikona

Urodzony we Lwowie w 1977 r. ukraiński dramaturg i artysta konceptualny. Jako aktor występował w Rosyjskim Teatrze Eksperymentalnym Instytutu Slawistyki przy Uniwersytecie w Kolonii. Autor sztuk: Rewolucija, Kochannia, Smert’ i Snowydinnia (wydana w 2007) oraz Ikona. Oba te dramaty ukazały się w szóstym tomie almanachu Nowa proza (2007). W lipcu 2010 r. wydawnictwo „Fakt” opublikowało książkę Formy, na którą złożyły się trzy sztuki dramaturga. Zdobył nagrodę literacką „Koronacija Słowa 2011”. Wygrał konkurs na udział wraz z dramaturgami ukraińskimi w międzynarodowym programie współpracy British Council Ukraine oraz teatru Royal Court w Londynie. Autor dwunastu sztuk teatralnych wystawianych w miastach Ukrainy i świata – m.in. we Lwowie, w Kijowie, Iwano-Frankowsku, Charkowie, Berlinie, Magdeburgu, Brnie, Moskwie i wielu innych.

(UA)

Brno Wt 26. 7. o 20:30

Wrocław Śr 27. 7. o 20:30

Ostrava Cz 28. 7. o 20:30

Košice Pt 29. 7. o 18:00

Львів So 30. 7. o 19:00

 

 

 

Opr,. GLK, źródło:https://www.facebook.com

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.