fesstiwal słowa w piosence
--
"Twierdza Europa. Europejskie fortyfikacje II wojny światowej" J.E. Kaufmann, Robert M. Jurga, Dom Wydawniczy Rebis
Więcej o
Autorze/Tłumaczu

Recenzja: "Twierdza Europa. Europejskie fortyfikacje II wojny światowej" J.E. Kaufmann, Robert M. Jurga

Recenzje [26.08.13]

Od Narwiku nad Morzem Norweskim po Bayonne nad Atlantykiem i od Dunkierki nad Cieśniną Kaletańską do Nicei nad Morzem Śródziemnym, cywilizowane narody Europy podzieliły kontynent wzdłuż i wszerz tysiącami bunkrów i pól minowych. Wrogie armie ponownie wryły się w ziemię już kilka lat po wielkiej wojnie, która miała być tą ostatnią.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Po masakrze pierwszej wojny światowej rządy europejskich państw uznały, że najlepszą metodą obrony przed agresorem będzie odgrodzenie się od niego ufortyfikowaną linią. Najsłynniejszą z nich była francuska Linia Maginota, która stała się wzorem dla wojskowych decydentów wielu państw. Przez całe dwudziestolecie międzywojenne na granicach niemal wszystkich państw zaczęły wyrastać coraz bardziej rozbudowane fortyfikacje, których historię, konstrukcję i uzbrojenie opisali autorzy.

Zakres tematyczny tej pracy jest bardzo duży, a ponieważ każdemu państwu poświęcili tyle samo miejsca, dlatego język użyty w książce musi być bardzo zwięzły i techniczny. Całość uzupełniają liczne czarno-białe zdjęcia, szkice i mapy, których jakość nie zawsze stoi na najwyższym poziomie. Odczytanie niektórych grafik to prawdziwe wyzwanie dla krótkowidzów, natomiast na mapie np. Holandii ni z tego, ni z owego w lewym górnym rogu pojawia się jakiś niepodpisany rysunek bunkra, który wizualizuje się ponownie na następnej stronie. Z kolei czwartą mapy Szwecji i Norwegii zajmuje przekrój bunkra z haubicą 120 mm. Natomiast mapa Polski to już zupełne nieporozumienie. Okolice Radomia oznaczono jako „Rejon Umocniony Hel” a Prusy Wschodnie jako: „Odcinek Ufortyfikowany Częstochowa”. Grafika nie jest mocną stroną tej książki, część z nich wygląda jak kserówka robiona na szybko do szkolnej gazetki.

„Twierdza Europa” to cenne źródło informacji, jednak w jednej publikacji nie da się całościowo przedstawić tak szerokiego tematu. Jest tego po prostu za dużo, dlatego ta książką jest bardzo przyzwoitym i usystematyzowanym, ale tylko zarysem problemu, do zgłębienia którego koniecznie trzeba sięgnąć po literaturę uzupełniającą. Niestety czasami można odnieść wrażenie, że niektóre fortyfikacje zostały opisane powierzchownie, część zaś, jak np. Linia Gustawa we Włoszech całkowicie pominięto, co w połączeniu ze słabo opracowanymi mapami psuje trochę ogólne wrażenie. Ponadto pomysł, aby tyle samo miejsca poświęcić fortyfikacjom maleńkiej Szwajcarii i ogromnego Związku Radzieckiego, czy Niemiec jest dość dyskusyjny.

Tytuł: "Twierdza Europa. Europejskie fortyfikacje II wojny światowej"

Autor: J.E. Kaufmann, Robert M. Jurga

Wydawca: Dom Wydawniczy Rebis
Seria: Historia
Przekład: Sławomir Kędzierski
Oprawa: całopapierowa z obwolutą
ISBN: 978-83-7818-433-1
Wydanie: 1 (2013)
Liczba stron: 640
Format: 150x225

Podoba mi się, kupuję:

Adam Stohnij

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.