fesstiwal słowa w piosence
--

"Selfie” Słowem Roku

Rynek zagraniczny [25.11.13]

„Selfie”, czyli popularne określenie zdjęcia „z rąsi” zostało mianowane słowem roku 2013.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Według twórców „The Oxford Dictionary” popularność słowa „selfie” wzrosła 17 000% w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. „Selfie” przyszło na świat w 2002 roku w Australii, gdzie zostało użyte na pewnym forum, a pierwsze historyczne zdanie wyglądało tak: "Um, drunk at a mates 21st, I tripped ofer [sic] and landed lip first (with front teeth coming a very close second) on a set of steps. I had a hole about 1cm long right through my bottom lip. And sorry about the focus, it was a selfie." (czyli w wolnym tłumaczeniu: „Um, pijany na 21. urodzinach kumpla. Potknąłem się i moje wargi i zeby uderzyły w stopień schodów. Miałem ok centymetrową dziurę na dolnej wardze. Przepraszam za jakość, ale zdjęcie jest robione z ręki") Może początek nie wyglądał zbyt imponująco, ale to wówczas rozpoczął się długi proces dojrzewania „rąsi”.

Judy Pearsall, kierownik działu edytorskiego „The Oxford Dictionary” wyjaśnia, że pierwszy hashtag #selfie pojawił się w 2004 roku na stronie Flickr i nie był bardzo popularny aż do mniej więcej roku 2012. Wtedy „selfie” nabrało takiej popularności, że weszło nawet do mainstreamowych mediów, a w Australii używał do nawet premier Kevin Rudd.

„Selfie” pokonało między innymi takich rywali, jak: „twerk” (taniec z podtekstem erotycznym), binge-watch (oglądanie epizodów seriali w jednym ciągu), showrooming (ogladanie produktu w zwykłym sklepie, przed kupnem online).

Oficjalnie „selfie” w słowniku oksfordzkim widnieje od sierpnia 2013 roku.

Dużą karierę za sprawą kampanii Pepsi zrobił też nowy hiszpański przymiotnik „inmessionante” który powstał na cześć dokonań piłkarza Messiego z drużyny Barcelony. W mediach powtarzały się stwierdzenia, że nie ma słów, które oddałyby sposób gry tej gwiazdy futbolu. To właśnie zainspirowało Pepsi, sponsora Messiego. Na swoim fanpage'u, koncie na Tweeterze i stronie www.unadjetivoparamessi.com pytali fanów piłkarza o słowo, które najlepiej odda jego styl. Wybrał je ostatecznie trener drużyny, Alejandro Sabella. Została podpisana tez umowa z wydawcą hiszpańskiego słownika na wydanie edycji, w której znajdzie się przymiotnik określający Messiego, czyli, jak się okazało - „inmessionante”

Więcej o kampanii.

 

A.S.

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.