fesstiwal słowa w piosence
--

Polska poezja w finale Griffin Poetry Prize

[23.05.12]

Joanna Trzeciak, tłumaczka na język angielski poezji Tadeusza Różewicza znalazła się w finale międzynarodowej nagrody poetyckiej Griffin Poetry Prize. Jej wybór wierszy polskiego poety ze wstępem Edwarda Hirscha ukazał się w zeszłym roku w USA pod tytułem "Sobbing superpower". Wydany został przez W. W. Norton & Company.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Ogłoszenie nazwisk tegorocznych finalistów tej dorocznej nagrody przyznawanej przez kanadyjską organizację THE GRIFFIN TRUST For Excellence In Poetry odbyło się w kwietniu tego roku.
       Oprócz polskiej kandydatki w finale znaleźli się: David Harsent ("Night"), Yusef Komunyakaa ("The Chameleon Couch") i Sean O’Brien ("November"). Laureata poznamy 7 czerwca, a dzień wcześniej wszyscy finaliści spotkają się w Toronto na przedfinałowym czytaniu poezji.

Joanna Trzeciak to przedstawicielka młodego pokolenia tłumaczy literatury polskiej. W jej dorobku znajdują się również przekłady wierszy Wisławy Szymborskiej ("Miracle Fair: Selected poems of Wisława Szymborska", 2001), za które otrzymała nagrodę Heldt Translation Prize. Mieszka w Cleveland, Ohio.

Griffin Poetry Prize to nagroda dla autora najlepszego tomu wierszy w języku angielskim lub przetłumaczonego na angielski z jakiegokolwiek innego języka świata. Twórcy nagradzani są w dwóch kategoriach, międzynarodowej i kanadyjskiej. Nagroda główna w obu kategoriach wynosi 65 tys. dolarów. W tym roku do konkursu zgłoszono 481 książek z 37 krajów, w tym 19 tłumaczeń. Utwory, które znalazły się w finale zostaną zebrane w antologii.

P.B., źródło: instytutksiazki.pl

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.