fesstiwal słowa w piosence
--

W "Czułym barbarzyńcy" czytanie preformatywne dramatu "Obrączki dla damy"

Księgarnie [27.03.14]

Instytut Cervantesa w Warszawie oraz księgarnia Czuły Barbarzyńca zapraszają na performatywne czytanie dramatu "Obrączki dla damy", które odbędzie się w naszym lokalu już w najbliższy poniedziałek, 31 marca o godz. 19:00.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Czytanie sceniczne w języku polskim przybliży publiczności twórczość Antonia Gali - jednego z najważniejszych współczesnych autorów hiszpańskich - pisarza, poety, dramaturga, scenarzysty i autora artykułów prasowych. Dotychczas na język polski przetłumaczone zostały dwie powieści autora „Szkarłatny manuskrypt” oraz „Turecka namiętność", która ukaże się jesienią. Na podstawie utworów pisarza powstało również wiele adaptacji filmowych. 

 


Premiera sztuki „Obrączki dla damy” miała miejsce w 1973 roku w Madrycie, przedstawienie nie schodziło z afisza przez dwadzieścia lat. Odtwórczyniami roli Jimeny - głównej bohaterki - były legendy sceny hiszpańskiej María Asquerino, Amparo Rivelles, czy Naty Mistral. Prezentowana sztuka to komedia historyczna, którą niektórzy krytycy uznali za niedopuszczalną, ponieważ traktuje ona o żonie bohatera narodowego Rodriga Díaza de Vivar (zwanego Cydem Walecznym), uchodzącego za pierwowzór rycerza, zasłużonego w walkach chrześcijan prowadzonych w XI wieku przeciwko Maurom, opiewanego w pieśniach trubadurów na przestrzeni dziejów. Owdowiała Jimena próbuje zapomnieć o przeszłości i znaleźć nową miłość, jednak ciężar wspomnień o Cydzie wiąże ją mocno z przeszłością. 

Uczestniczą:
(Grupa) Reda Haddad
Bogumiła Wyrzykowska

Czytają: 
Alina Czyżewska
Laura Samojłowicz
Diana Zamojska
Maciej Więckowski
Andrzej Hausner
Reda Haddad

Czas: 31 marca 2014 r., godz. 19:00]
Miejsce: Czuły Barbarzyńca, Warszawa, Dobra 31

GLK. Informacja nadesłana

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.