fesstiwal słowa w piosence
--

Frankfurckie Targi Książki: 12 -16 października 2011

Rynek zagraniczny [10.10.11]

Gościem honorowym tegorocznych 63. Frankfurckich Targów Książki rozpoczynających się w środę, będzie Islandia pod hasłem "Fantastyczna Islandia"

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Islandia Inside You?
Islandia w środku ciebie"

Islandtwibbon

Pytają  na targach w blogu poświęconym islandzkiej kulturze i literaturze. Oprócz tego organizatorzy przygotowali sporo informacji dotyczących spojrzenia za kulisy islandzki sceny literackiej.
Islandia w Hali 5.0 D 956.


Do 5 października trwała loteria, a teraz także konkurs na najlepszą recenzję, którą oceni najbardziej wpływowy krytyk islandzki. Nagrodą zaś będzie zaproszenie autorów najlepszych wypowiedzi na frankfurckie targi.

Konkurs ogłoszono pod hasłem: "Ile Islandii jest w Tobie?"

Popiół wulkaniczny, gorące źródła i owce. Nie wiele wiemy o Islandii.  Ale Organizatorzy chcą pomóc wszystkim zdobyć więcej informacji o tej pięknej i tajemniczej wulkanicznej wyspie przy pomocy wierszy i opowiadań.

                                            Foto. Wystawa islandzkich książek

Oprócz licznych imprez z dziedziny sztuki, filmu i muzyki towarzyszących targom  frankfurccy wydawcy i księgarze zapraszają na spotkania autorskie z islandzkimi pisarzami, którym towarzyszyć będzie prezentacja ich nowych publikacji.
Około 30 autorów islandzkich oczekuje we Frankfurcie na spotkanie z ze swoimi czytelnikami.  Prezentują 177 tytułów, które odzwierciedlają w pełni  bogactwo form islandzkiej literatury.


Kalendarz potkań z literaturą Islandzką:

Sechs Künstler bereisen Island Sześciu artystów w podróży do Islandii

ARTE-Stand

Sechs Künstler bereisen Island Sześciu artystów podróży do Islandii

ARTE-Stand 

Offizieller Abschluss des Projekts Oficjalne zakończenie projektu

Forum Bildung Forum Edukacji

Terézia Mora und Lidía Nádori im Gespräch Terézia Mora i Lidia Nádori - rozmowa

Weltempfang

Erzählungen deutschsprachiger Immigranten Narracja  a niemiecki emigrant.

Forum Dialog 

Dominique Wolton und Norbert Bolz diskutieren Dominique Wolton i Norbert Bolz- dyskusja

Weltempfang 

 
         Frankfurckie Targi Książki są najważniejszą tego rodzaju imprezą branżową na świecie, promującą również nowe multimedia, prawa autorskie i licencje.  W tym roku  na 63. Międzynarodowych  Frankfurckich Targach zagości 7300 wydawców ze 100 krajów, w tym 1000 autorów. Akredytowano ok. 10 tys. dziennikarzy. Organizatorzy spodziewają się w ciągu tych pięciu targowych dni ok. 300 tys gości. Frankfurckie targi sprzyjają nawiązywaniu kontaktów, rozszerzeniu sieci powiązań między europejskimi wydawcami i księgarzami. 


      Przyjazny klimat targów wpływa na budowanie mostów między tradycją a przyszłością. Nowe cyfrowe wynalazki zmieniające funkcję współczesnej książki, tętniący życiem krajobraz multimedialnych prezentacji. Te wszystkie działania popularyzatorskie wzbudzają duże zainteresowanie ze strony zwiedzającej targi międzynarodowej publiczności. Na targach tych można zapoznać się z aktualnymi niemieckimi katalogami wydawniczymi. A także z wieloma  interesującymi faktami na temat najważniejszych rynków na całym świecie.

Jak co roku na targach zostanie wręczona  Nagroda Pokojowa Księgarzy Niemieckich. Istnieje od 1950 roku i wynosi 25.000 €, sponsoruje ją Stowarzyszenie Księgarzy Niemieckich.

Nagroda przyznawana jest osobom, które przyczyniły się w szczególności poprzez swoje działania w dziedzinie literatury, nauki i sztuki do realizacji idei pokoju.

Pierwszą Pokojową Nagrody Księgarzy Niemieckich otrzymał w 1950 roku Max Tau. Wśród jej laureatów są między innymi: Albert Schweitzer, Theodor Heuss, Ernst Bloch, Max Frisch, Astrid Lindgren, Yehudi Menuhin, Vaclav Havel, Mario Vargas Llosa, Fritz Stern, Jürgen Habermas, Susan Sontag , Péter Esterházy , Orhan Pamuk , Wolf Lepenies oraz niemiecki artysta Anselm Kiefer.

Tegorocznym laureatem Pokojowej Nagrody Księgarzy Niemieckich został algierski pisarz Boualem Sansal. 

Boualem Sansal jest  pełnym pasji narratorem, dowcipnym i współczującym swoim bohaterom. Jego rozumienie spotkania kultur opiera się na wzajemnym szacunku i zrozumieniu. Jest jednym z niewielu intelektualistów pozostałych w Algierii, którzy otwarcie  krytykują warunki polityczne i społeczne panujące w Algerii.

Boualem Sansal urodził się 15 października 1949 w algierskiej miejscowości el- Teniet, dorastał w robotniczej dzielnicy Algieru Belcourt.

Pod wpływem zabójstwa w 1992 r. algierskiego prezydenta Boudiafa i politycznej rzeczywistości rozdartego wojną kraju, zaczyna w 1996 roku pisać swoją pierwszą powieść, "Przysięga barbarzyńców" (niem. 2003).

Po dwóch kolejnych  latach Boualem Sansal wraz z czterema innymi autorami wydaje w 2003 powieść "Intymny dziennik polityczny" będący rodzajem  politycznego pamiętnika, pokazujący sytuację w Algierii, po 40 latach państwowej niezależności.


Uroczystość odbędzie się podczas Targów Książki we Frankfurcie w niedzielę 16 października 2011 r. w kościele św Pawła , i będzie transmitowana na żywo przez stację ZDF.

GLK. źródło: goetheinstitut.ge, frankfurt-interactive.de

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.