fesstiwal słowa w piosence
--

Wydawnictwo Czarne - Za nami ekscytujący rok 2014!

Wydawnictwa [30.12.14]

Rok 2014 był dla nas rokiem jubileuszowym. Pod hasłem Dowód kulturalny – 18 lat Wydawnictwa Czarne obchodziliśmy razem z czytelnikami 18. rocznicę założenia wydawnictwa.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Monika Sznajderman, jego założycielka i współwłaścicielka, otrzymała Gwarancję Kultury „za osiemnaście lat konsekwentnej i tytanicznej pracy wydawniczej, za odkrycie dla polskich czytelników nowych autorów, rejonów i tematów. Za wierność przekonaniu, że literatura polska reportażem stoi”. W ramach cyklu jubileuszowego odbyło się wiele spotkań i debat z udziałem naszych autorów. W sposób szczególny uhonorowaliśmy najwierniejszych czytelników, którzy wzięli udział w specjalnych akcjach i zabawach urodzinowych.

W minionym roku wydaliśmy 90 nowych tytułów, gościliśmy kilkunastu zagranicznych autorów, zorganizowaliśmy kilkadziesiąt spotkań autorskich, wzięliśmy udział w wielu targach książki, zarówno zagranicznych, m.in. w Londynie i Frankfurcie, jak i krajowych: w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu i Białymstoku. Podobnie jak w zeszłym roku byliśmy gościem Festiwalu Literackiego w Sopocie, z kolei po raz pierwszy wzięliśmy udział w Ogólnopolskich Spotkaniach Podróżników, Żeglarzy i Alpinistów Kolosy.

Podpisaliśmy 20 kontraktów sprzedaży praw, dzięki którym książki naszych autorów ukażą się za granicą. Przekłady trafią do Macedonii, Rumunii, Włoch, Kanady, Niemiec, Rosji, Estonii, na Węgry i Ukrainę, do Czech, Indii, Stanów Zjednoczonych, na Słowację. Z ciekawostek – prawa do Farb wodnych Lidii Ostałowskiej zostały sprzedane do hinduskiego wydawnictwa Zubaan, a książka ukaże się po angielsku i będzie dystrybuowana na całym świecie.

Wielkim powodem do dumy jest dla nas wydana w mijającym roku Antologia polskiego reportażu XX wieku pod redakcją Mariusza Szczygła, która niewątpliwie już weszła do kanonu literatury faktu. Z dużym odzewem spotkała się też antologia Zapomniane słowa pod redakcją Magdaleny Budzińskiej.

Nową rozpoznawalną serią Czarnego bez wątpienia stała się Seria Amerykańska. Wyraźnie kontrkulturowy charakter zawdzięczamy m.in. wydanym w tym roku Kronikom Boba Dylana z posłowiem Andrzeja Stasiuka (tł. M. Szuster), Listom Allena Ginsberga (tł. K. Majer) oraz jedynej wspólnej książce Williama S. Burroughsa i Jacka Kerouaca – A hipopotamy żywcem się ugotowały (tł. E. Górczyńska). Nie sposób pominąć też autobiografii Johnn’ego Casha Cash (tł. A. Pluszka) czy książki Śladami Steinbecka. W poszukiwaniu Ameryki Geerta Maka (tł. M. Diederen-Woźniak).

Z ogromną przyjemnością chcielibyśmy odnotować  również sukces serii Bez Pośpiechu, która dzięki nowym tytułom, takim jak Czesałam ciepłe króliki. Rozmowa z Alicją Gawlikowską-Świerczyńską Dariusza Zaborka, Rak po polsku. Rozmowa z Justyną Pronobis-Szczylik i Cezarym Szczylikiem Katarzyny Kubisiowskiej i Szcze nie wmerła. Rozmowa z Jurijem Andruchowyczem Pawła Smoleńskiego, stała się poszukiwaną lekturą dla czytelników ceniących sobie namysł i głęboką refleksję.

Zgodnie z obietnicami zainaugurowaliśmy również nową serię wydawniczą Biografie. W serii ukazały się już dwa świetnie przyjęte tytuły: Havel. Zemsta bezsilnych Aleksandra Kaczorowskiego oraz Lachert i Szanajca. Architekci awangardy Beaty Chomątowskiej. W najbliższych miesiącach pojawią się: Kobro. Skok w przestrzeń Małgorzaty Czyńskiej, Cyrankiewicz. Wieczny premier Piotra Lipińskiego i biografia Stefanii Wilczyńskiej pióra Magdaleny Kicińskiej.

Nie sposób wymienić wszystkich wyróżnień, którymi uhonorowano wydane przez nas książki. Nasi autorzy otrzymali wiele znaczących nagród, przyznawanych zarówno na forum międzynarodowym, jak i krajowym. Już po raz piąty otrzymaliśmy Nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego – laureatkami zostały Elisabeth Åsbrink, autorka W Lesie Wiedeńskim wciąż szumią drzewa, oraz tłumaczka książki Irena Kowadło-Przedmojska . Jury Nagrody Literackiej Gdynia uhonorowało książki dwóch naszych autorów – Salki Wojciecha Nowickiego (w kategorii eseistyka) i Wdrapałem się na piedestał. Nowa poezja rosyjska Jerzego Czecha (w kategorii przekład na język polski). Statuetka Melchiora trafiła do  Angeliki Kuźniak „za reportaże o powinności artysty. O obowiązku, jaki ma się wobec własnego talentu. Wobec świata. Wobec Tego, kto nam ten talent podarował”. Jednym z laureatów Nagrody im. Beaty Pawlak został Mateusz Janiszewski. Jury doceniło jego zbiór reportaży Dom nad rzeką Loes. W finale znalazły się też książki Małgorzaty Rejmer i Michała Książka. Bukareszt. Kurz i krew Małgorzaty Rejmer został ponadto uhonorowany tytułem Gwarancja Kultury 2014 oraz nagrodą Gryfia. Paweł Smoleński otrzymał Nagrodę MediaTory w kategorii „Obserwator” za zbiór reportaży Oczy zasypane piaskiem. W radiowym plebiscycie najważniejszych lektur polskiego 25-lecia słuchacze 2PR wyróżnili Wytrąconych z milczenia Magdaleny Grochowskiej, Gottland Mariusza Szczygła i Duklę Andrzeja Stasiuka. Monika Sznajderman, spiritus movens Czarnego, otrzymała Nagrodę im. Zbigniewa Hołdy. Tytułem Książki Miesiąca Warszawskiej Premiery Literackiej wyróżniono Czardasz z mangalicą Krzysztofa Vargi. Sukcesy święci Wojciech Chmielarz, który został wybrany za najlepszego autora kryminałów wśród dziennikarzy  w plebiscycie organizowanym przez magazyn „Press”. Jego Farma lalek znalazła się w finale nagrody Kryminalnej Piły, była też nominowana do Nagrody Wielkiego Kalibru, a stacja TVN przygotowuje film fabularny o komisarzu Jakubie Mortce. W finałowej siódemce nominowanych do Nagrody Angelus znalazła się Jelena Czyżowa, autorka Czasu kobiet, oraz jej tłumaczka Agnieszka Sowińska. Książka Człowiek o twardym karku Dariusza Rosiaka została nominowana do Nagrody im. Kazimierza Moczarskiego jako jedna z dziesięciu książek w konkursie na najlepszą książkę historyczną roku. Z kolei Wielka odmowa tego samego autora walczyła o  Nagrodę im. Oskara Haleckiego. Do Nagrody im. Teresy Torańskiej zostały nominowane reportaże Białe. Zimna wyspa Spitsbergen Ilony Wiśniewskiej i Samotność Portugalczyka Izy Klementowskiej. Do Nagrody Literackiej Srebrny Kałamarz 2013 im. Hermenegildy Kociubińskiej nominowano książki  Wytrąceni z milczenia Magdaleny Grochowskiej i Papusza Angeliki Kuźniak. Jury Poznańskiego Przeglądu Nowości Wydawniczych „Książka Jesieni 2013” postanowiło nagrodzić Filipa Springera, autora książki Wanna z kolumnadą. Reportaże o polskiej przestrzeni, który został też laureatem trzeciej edycji  konkursu stypendialnego dla młodych dziennikarzy im. Ryszarda Kapuścińskiego.

Nasi autorzy odnosili sukcesy również w szerszym kontekście literacko-politycznym. Jerzy Haszczyński  otrzymał od prezydenta RP Złoty Krzyż Zasługi, Swietłana Aleksijewicz została odznaczona francuskim Orderem Sztuki i Literatury stopnia oficerskiego, Jurij Andruchowycz otrzymał Nagrodę im. Hannah Arendt, a Serhij Żadan – Nagrodę im. Jana Michalskiego.

 We wrześniu otworzyliśmy także pierwszą na świecie stacjonarną mikroksięgarnię Czarnego, która mieście się w Warszawie przy biurze promocji (Hoża 42 m 1).

Niezmiennie rozwijamy również ofertę e-booków. Obecnie 99% tytułów wychodzi równocześnie w wersji elektronicznej i papierowej, a ich sprzedaż rośnie z miesiąc na miesiąc. Współpracujemy z największymi dystrybutorami książek elektronicznych w Polsce i rozwijamy naszą księgarnię internetową – w przyszłym roku planujemy m.in. uruchomienie usługi kupowania e-booków w prezencie. W dorocznym konkursie Wielka Czarna Mapa wśród 330 nadesłanych zdjęć 44 prezentowały nasze książki w wersji elektronicznej.

2014 rok był również doskonałym czasem dla Klubu Czarnego – miejsca stworzonego specjalnie dla naszych wiernych czytelników – zdecydowało się do niego przystąpić już ponad 6,5 tysiąca osób. Dla klubowiczów czekały w  tym roku liczne rabaty (do uzyskania również w czasie krajowych targów książki), konkursy (m.in. plebiscyt na książkę miesiąca, którego wielki finał czeka nas w styczniu) oraz niespodzianki.

Zdradzając kulisy przyszłorocznych zapowiedzi, z przyjemnością informujemy, że już w styczniu opublikujemy książkę Caldera Waltona Imperium tajemnic. Brytyjski wywiad, zimna wojna i upadek imperium, która zdobyła prestiżową Nagrodę Longmana „History Today”. Nakładem naszego wydawnictwa ukaże się także m.in. zbiór reportaży o Tatarach krymskich Piotra Andrusieczki, który otrzymał tytuł Dziennikarza Roku 2014. Kwartalne szczegółowe zapowiedzi dostępne są w naszym katalogu na stronie internetowej – czarne.com.pl.

Życzymy Państwu spokojnych i szczęśliwych świąt Bożego Narodzenia oraz wielu ciekawych książkowych niespodzianek pod choinką!

GLK. Informacja nadesłana

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.