fesstiwal słowa w piosence
--
Franz Kafka

Rękopisy Kafki trafią do Izraela

Rynek zagraniczny [03.07.15]

Materiały po długich bataliach sądowych zostały przyznane Izraelowi i trafią do tamtejszej Biblioteki Narodowej. Franz Kafka zapisał je swojemu przyjacielowi Maxowi Brodowi z poleceniem, aby zniszczył je po jego śmierci.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Pisarz zmarł w 1924 roku, większość jego prac została opublikowana już po jego śmierci.

Brod, który miał spalić rękopisy po jego śmierci nie uszanował życzenia i zabrał je ze sobą do Palestyny kiedy uciekał przed nazistami 1939. Zmarł w 1968, a zbiory Kafki, w tym niepublikowane materiały zostawił swojej sekretarce Esther Hoffe. Miała zadbać o to, aby zostały opublikowany i umieścić je w odpowiedniej instytucji, aby po jej śmierci były bezpieczne.

Hoffe próbowała wystawić rękopisy na aukcji, ale rząd izraelski ostrzegł ją, że zgodnie z wolą Broda nie ma prawa zbywać tych dokumentów.

Po jej śmierci w 2007 materiały przeszły w ręce dwóch córek. Próbowały na drodze sądowej udowodnić, że teksty należą do nich. Sąd odrzucił te roszczenia, przyznając rację izraelskiej bibliotece narodowej, która podkreślała, że ostatnim życzeniem Maxa Broda było umieszczenie rękopisów w bezpiecznym miejscu. 

Mówi się, że rodzina Hoffe przechowywała dokumenty w sejfie w banku i część sprzedała.

Część pism Kafki znajduje się w Archiwum Literatury Niemieckiej w Marbach.

Biblioteka Narodowa Izraela ma w planach umieszczenie rękopisów pisarza w sieci.

 

AG, za: theguardian.com

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.