fesstiwal słowa w piosence
--

Pierwszy dzień 10. Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania

[01.10.14]

Rusza 10. Międzynarodowy Festiwal Opowiadania. Wśród ponad pięćdziesięciu zaproszonych gości znaleźli się m.in. Andrzej Stasiuk, Krzysztof Varga, Eustachy Rylski, Inga Iwasiów, Dorota Masłowska. Odbędą się pokazy filmowe, koncerty i dyskusje.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Od 1 do 5 października we wrocławskim Kinie Nowe Horyzonty na miłośników książki i ambitnego kina czekają prezentacje literackie, pokazy filmowe, koncerty i dyskusje.

Wśród zaproszonych gości znaleźli się twórcy z Polski, m.in.: Andrzej Stasiuk, Krzysztof Varga, Grażyna Plebanek, Inga Iwasiów, Marek Bieńczyk, Janusz Rudnicki, Andrzej Sosnowski, Dorota Masłowska czy Wioletta Grzegorzewska. Nie zabraknie pisarzy z zagranicy – po raz pierwszy festiwal odwiedzi autorka z Korei Południowej, poetka i prozaiczka Han Kang, z Kraju Basków przyjedzie Iban Zaldua, a wielbiciele prozy irlandzkiej wysłuchają Philipa Ó Ceallaigha. Czytać będą również pisarze z Norwegii, Islandii oraz Liechtensteinu.

Przedstawiciele projektu „Czeskie morze” ze stowarzyszenia „Moře Klidu” opowiedzą o próbie stworzenia morza w Czechach. Justyna Czechowska przybliży mniej znaną, „dorosłą” twórczość Tove Jansson, a Szymon Kloska wraz z Martą Jordan i Krzysztofem Vargą zastanowią się nad opowiadaniami Julio Cortázara. W ramach projektu „Transgresje – międzynarodowa wymiana narracji” odbędzie się panel dyskusyjny, podczas którego Adriana Prodeus, Anna Herbut, Agnieszka Drotkiewicz, Katarzyna Roj i Agnieszka Wolny-Hamkało porozmawiają o prywatnych oraz publicznych transgresjach artystów i przekroczeniach w sztuce.

Szczególnie rozbudowany jest w tym roku przegląd filmowy towarzyszący festiwalowi. Na unikalne wydarzenie zapowiada się pierwsza polska projekcja kinowa filmów fabularnych wyreżyserowanych przez Sławomira Mrożka. W programie znalazły się także interpretacje dzieł Vladimira Nabokova, Fiodora Dostojewskiego czy Zofii Nałkowskiej. W dyskusjach towarzyszących pokazom dominować będzie refleksja o sobowtórach, interpretacjach i różnicach powstających na styku literatury i filmu.

Adriana Prodeus, kuratorka przeglądu filmowego MFO, zapraszając na przegląd, stwierdza: „Tyle lat minęło od czasów Arystotelesa i wciąż nie wiadomo, czy literatura piękna sprzedaje cios dokumentom, oddając im patent na prawdę. Dublerka, klonerka lub zwykły plagiat – czym tym razem wykażą się nasze sobowtóry, zobaczymy”.

Wyświetlone zostaną m.in. filmy „Opowiadanie” Todda Solondza i „Sobowtór” Richarda Ayoadego. W niedzielę najmłodsi obejrzą „Wiedźmy” Nicolasa Roega.

Warto zwrócić uwagę na towarzyszące 10. MFO koncerty. W sobotę o godz. 21:00 zagra grupa Mister D., o której Bartosz Sadulski pisze: „Mister D. to wywar z klapek Kubota, kiełbasy z majonezem, Żabki i Biedronki, między półkami której Masłowska czuje się swobodniej niż w antykwariacie ze zmurszałą prozą”. Dzień później usłyszymy „Nowe opowieści hiszpańskie” – projekt wybitnego jazzmana Marcina Olesia łączący muzykę i mikroprezentacje nowej prozy hiszpańskiej przetłumaczone i wykonywane przez Martę Eloy Cichocką.

Wstęp na prezentacje literackie, dyskusje i spotkania autorskie jest bezpłatny. Szczegółowy program oraz informacje dotyczące wejściówek oraz biletów na filmy i koncerty na stronie www.opowiadanie.org.

Międzynarodowy Festiwal Opowiadania 2014-2016 jest dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz ze środków miasta Wrocławia w ramach programu Europejskiej Stolicy Kultury 2016. Współorganizatorem jest Biuro Festiwalowe Impart 2016.


 

1 października, środa


16:00 Otwarcie wystawy WARCIE WYSTAWY TOMASZA BRODY 

Galeria Szewska Pasja, ul. Szewska 27


17:00 Premiera antologii "Nowe marzy" z udziałem finalistów oraz redaktorów: Nataszy Goerke, Marty Mizuro, Dariusza Sośnickiego

Księgarnia Hiszpańska


18:00 Filmy: Mrożek
„Amor”, Sławomir Mrożek, 90’
„Powrót” / „Eine Rückkehr”, Sławomir Mrożek, 90’
Po filmach dyskusja z udziałem dr. Milana Lesiaka (UWr.)

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4



2 października, czwartek



15:30 Projekt : Czeskie morze, Martin Ryšavý i przedstawiciele stowarzyszenia „Moře Klidu”, prowadzi Anna Wanik

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4



18:00 Filmy: Nałkowska
„Granica”, Józef Lejtes, 105’
„Granica”, Jan Rybkowski, 90’
„Przy torze kolejowym”, Andrzej Brzozowski, 13’
Po filmach rozmowa z udziałem Marty Mizuro i Agnieszki Kłos

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4



18:00 Prezentacje: Grażyna Plebanek, Andrzej Sosnowski, Piotr Paziński, Philip Ó Ceallaigh, Christine Glinski-Kaufmann, Mikkel Bugge, Kristín Eiríksdóttir

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 5



3 października, piątek

 

15:00 Panel: Opowiadania Julio Cortazara: Marta Jordan, Krzysztof Varga, prowadzi Szymon Kloska

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 5


17:00 Film:  Rozpacz, Rainer Fassbinder, 120’
Po filmie rozmowa z udziałem Janusza Rudnickiego i Iana Pelczara

Kino Nowe Horyzonty, sala nr .

17:00 Spotkanie z Wiolettą Grzegorzewską, prowadzi Anna Marchewka

Księgarnia Hiszpańska


18:00 Prezentacje: Han Kang, Iban Zaldua, Marek Bieńczyk, Janusz Rudnicki, Wioletta Grzegorzewska, Krzysztof Varga, Halldór Armand Ásgeirsson, Stefan Sprenger

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 5



20:00 Film: Opowiadanie, Todd Solondz, 90’
Po filmie rozmowa z udziałem Magdy Piekarskiej i Jakuba Żulczyka

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4



4 października, sobota


12:00 Wykład:: Labora et Ama. O życiu i twórczości Tove Jansson oraz o tym, skąd się biorą trolle, prowadzi Justyna Czechowska

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 5


15:00 Panel: Transgresje: Agnieszka Drotkiewicz, Katarzyna Roj, Anka Herbut, Adriana Prodeus, prowadzi Agnieszka Wolny-Hamkało

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 5


16:00 Film: Sobowtór Richard Ayoade, 90’

Po filmie rozmowa z udziałem Anny Marchewki i Jakuba Żulczyka

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4


17:00 Prezentacje: Andrzej Stasiuk, Ziemowit Szczerek, Inga Iwasiów, Eustachy Rylski, Laila Stien, Þórarinn Eldjárn
Wręczenie nagród w konkursach: „Nowe marzy” i translatorskim

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 5


19:00 Film: Pustynia tararów", Valerio Zurlini, 140’

Po filmie rozmowa z udziałem Adama Kruka

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4


21:00 Koncert Mister D.

Bilety: 15 złotych, do nabycia w kasach Kina Nowe Horyzonty od 24 września

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 1


5 października, niedziela


10:00 Film dla dzieci: Wiedźmy, Nicolas Roeg, 90’

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4


12:00 Dorota Masłowska czyta „Jak zostałam wiedźą”

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4


14:00 Dzień dla dzieci: zabawy i gry literackie z animatorami

Kino Nowe Horyzonty, sala nr 4


20:00 Koncert Marcina Olesia. Nowe opowieści hiszpańsikie, fragmenty czyta Marta Eloy Cichocka. Wstęp wolny

Księgarnia Hiszpańska



Miejsca festiwalowe:

KINO Nowe horyzonty, Kazimierza Wielkiego 19a–21
Księgarnia hiszpańska, Szajnochy 5


Informacja o biletach

Wstęp na prezentacje literackie, dyskusje i spotkania autorskie w Kinie Nowe Horyzonty i Księgarni Hiszpańskiej jest bezpłatny.

Ceny biletów na projekcje filmowe: 11 zł, do nabycia w kasach Kina Nowe Horyzonty od 24 września.

Ceny biletów na koncert Mister D.: 15 zł, do nabycia w kasach Kina Nowe Horyzonty od 24 września. Wstęp na koncert Marcina Olesia jest bezpłatny.



GLK. Informacja nadesłana

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.