fesstiwal słowa w piosence
--

10. MFO: Po co komu festiwal literacki?

[06.10.14]

O tym, jaki jest cel urządzania festiwalu literackich, jaka jest sytuacja takich imprez w różnych krajach Europy dyskutowali w piątek we Wrocławiu menedżerowie kultury z Islandii, Norwegii, Ukrainy i Polski.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Iryna Vikyrchak (organizatorka festiwalu w Czerniowcach na Ukrainie) podkreślała rolę festiwali literackich w radzeniu sobie z trudną sytuacją w kraju w kontekście aktualnych wydarzeń na Ukrainie.

-W Islandii imprezy literackie to szansa na szukanie nowych głosów w literaturze, a także dbanie o wspólny interes branży, na przykład walka z planami podwyższenia VAT-u na książki – mówiła Bryndis Loftsdottir z biura Reykjavik Unesco City of Literature.

 

Lina Undrum Mariussen Norsk Litteraturfestival w Norwegii: największy norweski festiwal literacki nie odbywa się w dużym mieście, ściągamy ludzi w miejsca poza dużymi ośrodkami. Celem nie jest stworzenie dużej, komercyjnej imprezy, ale chcemy zrobić wydarzenie na wysokim poziomie. Bardzo ważna jest część skierowana do dzieci w wieku szkolnym, przyjeżdżają całe autobusy z różnych miejscowości. 

-Czytanie to poszukiwanie czegoś dla duszy, myślę, że to zawsze będzie cenne - stwierdziła Lisa Undrum Mariussen.

Irina Vikyrchak wspominała festiwal w Kolumbii, który miała okazję odwiedzić, w mieście o największym odsetku przestępczości na świecie. Tłum ludzi przez osiem godzin słuchał poezji, to zupełnie zmienia postrzeganie tego typu wydarzeń. 

Europejscy menedżerowie kultury zgodnie stwierdzili, że ceny stoisk na targach książek zdecydowanie przerastają możliwości finansowe wydawców.

Dowiedzieliśmy się też, że katalogi wydawnicze z reguły nie są wyznacznikiem przy układaniu programu festiwali, te najcenniejsze nazwiska i tytuły poznaje się raczej poprzez swoje kontakty.

-Najlepsze książki nie są tłumaczone - wyjaśnia Lisa Undrum Mariussen.

Zdaniem Piotra Pazińskiego (Midrasz) na dużych wydawcach spoczywa odpowiedzialność, aby wydawali nie tylko bestsellery, ale także wspierali kulturę poprzez dawanie szansy niszowym publikacjom.

Problem wsparcia dla pisarzy także pojawił się w dyskusji. W Norwegii rozwiązuje się go poprzez fundusz solidarnościowy, który finansuje stypendia dla literatów.

Wymiana doświadczeń twórców imprez literackich pozwala spojrzeć na kwestię tworzenia kultury europejskiej i problemów pojawiających się po drodze w szerszym kontekście, zobaczyć różne perspektywy i możliwe rozwiązania.

 

Agnieszka Grzegorzewska

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.