fesstiwal słowa w piosence
--

Końcowy raport programu PETRA

Wydarzenia [02.11.12]

Prezentujemy końcowy raport Programu PETRA "Na rzecz poprawy sytuacji tłumaczy literatury w Europie", w którym zebrano rekomendacje opracowane na podstawie Kongresu PETRA w grudniu 2011 roku.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Poszczególne rozdziały raportu odpowiadają grupom tematycznym, stanowią podsumowanie sytuacji i zwieńczone są konkretnymi wskazówkami dotyczącymi dalszych działań.

Raport dostępny jest w wersji angielskiej, niemieckiej i francuskiej.


Inicjatorem projektu zatytułowanego Europejska Platforma Przekładu Literackiego (PETRA) jest Passa Porta z Brukseli, która realizuje go we współpracy z Instytutem Książki, Literarisches Colloquium z Berlina, Słowackim Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury z Bratysławy i Transeuropéennes z Paryża. Projekt służy integracji różnych inicjatyw, wymianie doświadczeń i nawiązywaniu współpracy na rzecz przekładu literackiego. Korzysta ze wsparcia finansowego w ramach Programu Kultura Komisji Europejskiej.

PETRA odwołuje się do wiedzy i doświadczeń organizacji z ponad trzydziestu krajów.
Uczestniczą w nim: CEATL (Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires, Francja), CETL (Centre Européen de Traduction Littéraire, Belgia), Het beschrijf (Belgia), Expertisecentrum Literair Vertalen (Holandia), Nederlands Letterenfonds, Robert Bosch Stiftung (Niemcy), S. Fischer Stiftung (Niemcy), HALMA, Fundação Calouste Gulbenkian (Portugalia) i Szkoła dla Tłumaczy z Toledo (Hiszpania).

Więcej informacji na temat projektu: http://www.petra2011.eu/

GLK. źródło: instytutksiazki.pl

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.