fesstiwal słowa w piosence
--

Spotkanie z Mistrzem Józefem Wilkoniem ilustratorem najnowszego wydania "Pana Tadeusza"

Wydarzenia [17.05.16]

Miasto Stołeczne Warszawa, Entropia Słowa, Biuro Edukacji m.st. Warszawy, Fundacja Arka Józefa Wilkonia oraz Monnet International School zapraszają uczniów i nauczycieli szkół oraz przedszkoli do udziału w Literackiej Mapie Warszawy, realizowanej w ramach Warszawskiego Programu Edukacji Kulturalnej.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Dzieci, młodzież oraz dorośli wspólnie ożywią pamięć o obecności literatury w Warszawie, o życiu i twórczości stołecznych literatów oraz o warszawskich wątkach w literaturze.

 

W ramach happeningu literackiego, który poświęcony będzie PISARZOM I POETOM ROMANTYCZNYM, zapraszamy do Kina Atlantic na spotkanie z Mistrzem Józefem Wilkoniem ilustratorem najnowszego wydania "Pana Tadeusza".*

Podczas spotkania zaprezentujemy na wielkim ekranie projekcje ilustracji połączone z muzyką na "żywo" i czytaniem fragmentów narodowej epopei przez wybitnych lektorów Grzegorza Pawlaka oraz Radosława Popłonikowskiego. Zaprosimy na warsztat malarski przeprowadzony przez Mistrza.

Cały program będzie trwał ok. 45 min.

Aby wziąć udział w spotkaniu 17 maja w Kinie Atlantic prosimy:
nauczycieli, dyrektorów szkół, animatorów kultury oraz grupy szkolne o wypełnienie  formularza znajdującego się w tym miejscu.

Natomiast  widzów  prosimy o wypełnienie formularza znajdującego się w tym miejscu

Po spotkaniu będzie możliwość zakupienia książki z ilustracjami Józefa Wilkonia i jego autografem.

Zapraszamy!


* Polska epopeja narodowa, ze słynnymi, wielokrotnie nagradzanymi ilustracjami malarza i rzeźbiarza Józefa Wilkonia, który plamą barwną i fantazyjną kreską powołuje do życia świat "Pana Tadeusza". Artysta nie odtworzył treści dzieła, zilustrował natomiast romantyczny krajobraz dzieciństwa poety: wielkie drzewa i bujną roślinność, w której niemal giną ludzie i zwierzęta. Ponad połowa ilustracji z tej edycji nie była dotychczas publikowana!

Wilkoń poprzez swoje grafiki rzuca nowe światło na odczytanie utworu – nasyca go ironią oraz mroczną atmosferą, pełną niepewności i tęsknoty. Pozycja znana ze szkolnego kanonu zyskuje odmienną perspektywę, wartą (być może wielokrotnej) lektury. Edycja zaprojektowana przez wybitnego grafika, Janusza Górskiego, profesora Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, kierownika Pracowni Projektowania Graficznego

Wydanie w twardej, płóciennej oprawie z obwolutą.

Józef Wilkoń o tworzeniu ilustracji do „Pana Tadeusza":

"Pana Tadeusza" uważam za jedno z moich największych osiągnięć. Poświęciłem mu bardzo dużo czasu. Pierwsze ilustracje zrobiłem w Paryżu - i wysłałem do Polski na konkurs. Wybrano mnie spośród szlachetnego grona najwybitniejszych ówczesnych twórców. Tam są koniki jak owady, drzewa jak liście, syntetyczne ujęcia, ale również technika taszystowska. Wszystko to wynikało z moich wcześniejszych doświadczeń z cieczami, no i z opozycji wobec tego, w jaki sposób dotychczas ilustrowano "Pana Tadeusza", począwszy od Andriollego aż po Szancera. Zilustrowałem go przede wszystkim pejzażem, postacie są oddalone, po to aby uniknąć dramaturgii teatralnej.

Pamiętam jedną rozmowę z Adamem Mauersbergerem. Mówię mu, że Mickiewicz wprawdzie był romantykiem, realistą, ale w technice o ileś lat wyprzedzał impresjonistów, a on na to, że się ze mną zgadza. Stąd te moje nastroje, te rozbryzgane pejzaże, te nocne rozmowy o gwiazdach, te pejzaże nad stawem, słowem - wszystkie te sceny najbardziej malarskie, bo jednocześnie zwracałem uwagę na ogromny talent malarski Mickiewicza. Genialna jest dyskusja o malarstwie z "Pana Tadeusza". Hrabia mówi o sztuce włoskiej, co powoduje spontaniczny wybuch Tadeusza, który protestuje przeciwko banalnemu uproszczeniu urody polskiej natury, polskiego nieba, polskich chmur. Chociaż Mickiewicz wkładał te kwestie w usta prostego chłopaka czy ledwo ogładzonej Telimeny, to tam się dokonywały niesłychanie ważne polemicznie dyskursy o sztuce i malarstwie w ogóle. Nie mogłem, więc ilustrować "Pana Tadeusza" w sposób klasyczny, teatralny, bo bym absolutnie zgubił sens, urodę słowną tej książki. No i tutaj miałem rzeczywiście ogromne wsparcie ze strony Mauersbergera.(...)

Poprzednie edycje Literackiej Mapy Warszawy były dedykowane m.in.: Literaturze Powstańczej, Zbigniewowi Herbertowi, Czesławowi Miłoszowi, Januszowi Korczakowi, ks. Janowi Twardowskiemu.

To doskonała okazja, by przypomnieć oraz zaprezentować wielką twórczość takich artystów jak Aleksander Fredro, Zygmunt Krasiński, Juliusz Słowacki, Cyprian Kamil Norwid, Adam Mickiewicz i zaznaczyć miejsca związane z ich życiem.

Dodatkowo w ramach wydarzenia Literacka Mapa Warszawy mają się pojawić w jednym czasie (w godz. 11:00 – 12:00) w różnych punktach Warszawy(np. parkach, na skwerach, w pobliżu szkół, uczelni), grup uczniów, którzy będą czytać lub w inny oryginalny sposób prezentować przechodniom fragmenty poezji i prozy.

Szkoły, które chcą zgłosić swój udział, proszone są o wysłanie scenariusza happeningu do końca kwietnia na adres:lmw@entropiaslowa.pl

Scenariusz oprócz opisu proponowanych działań musi zawierać podstawowe informacje: miejsce wydarzenia, pełną nazwę szkoły lub instytucji edukacyjnej czy kulturalnej, numer klasy lub oznaczenie grupy oraz imię, nazwisko i dane kontaktowe opiekuna.

Uwaga!

Zgłoszenia przyjmowane są do 5 maja 2016. Wstęp wolny. Uczestnictwo w spotkaniu w Kinie Atlantic jest bezpłatne dla osób uprzednio zarejestrowanych. Każde zgłoszenie zostanie przez nas potwierdzone.

 

 

Pomysłodawcą Literackiej Mapy Warszawy jest Artur Wolski.

Partnerzy: Fundacja Arka im. Józefa Wilkonia oraz Wydawnictwo Media Rodzina.

GLK. Informacja nadesłana

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.