fesstiwal słowa w piosence
--
Więcej o
Wydawnictwie

Nowy tomik Jacka Podsiadły w Biurze Literackim

Nowości [08.01.14]

9 stycznia ukaże się nakładem Biura Literackiego zbiór wierszy zatytułowany "Być może należało mówić". Poprzednia publikacja poety ukazała się jedynie jako wydany self-publishingowo e-book.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Redaktorem książki jest Piotr Śliwiński. Wybitny krytyk pisał: „Spośród wszystkich poetów swojego pokolenia, czyli roczników sześćdziesiątych, on był poetą najbardziej.

Zdawał się wręcz poezji wybrańcem – w Drodze, czuły na szczegół, z wrażliwością w stanie ciągłej mobilizacji, z Miłością na ustach, czasami gniewny, nie do podrobienia. Przyzwyczaił nas do tego, że pisze dużo, czyniąc z wiersza rodzaj diariusza, w którym formy pospolite lekko, jakby od niechcenia przeistaczają się w cuda empatii i liryzmu. Potem nastąpiła dwukrotna edycja wierszy zebranych, wreszcie długie, jak na jego dotychczasowe zwyczaje, paroletnie milczenie”.

Urodzony w 1964 w Szewnej koło Ostrowca Świętokrzyskiego Jacek Podsiadło jest poetą, prozaikiem, tłumaczem i dziennikarzem. Twórca internetowego radia „Studnia”, do 2008 związany z Polskim Radiem Opole. Zdobywca Grand Prix w konkursie na brulion poetycki (1992), Nagrody im. Georga Trakla (1994), Nagrody Kościelskich (1998) i nagrody Czesława Miłosza (2000), trzykrotnie nominowany do Literackiej Nagrody Nike (1999, 2000, 2006). Mieszka w Opolu.

Był pierwszym obok Krzysztofa Jaworskiego poetą zaproszonym do udziału w cyklu „Barbarzyńcy i nie”, który zapoczątkował działalność dzisiejszego Portu Literackiego. W 1998 roku ukazał się w Legnicy zbiór Zielone oczy zmrużyć czas. Na kolejną książkę w Biurze Literackim trzeba było poczekać blisko dziesięć lat. Był nią translatorski debiut Podsiadły, Egzotyczne ptaki i rośliny Jurija Andruchowycza. 

W wywiadzie opublikowanym w Przystani! tak autor mówił wówczas o tym doświadczeniu: „Od czasu do czasu tłumaczę sobie coś dla przyjemności, ale żeby pracować nad czymś poważnie, z myślą o publikacji, muszą zaistnieć szczególne warunki po temu. Niedzielny ze mnie tłumacz i nieśpieszno mi do następnej takiej przygody”.

W ostatnich latach Jacek Podsiadło publikował rzadko i niewiele. W tomie Być może należało mówić znajdzie się blisko dwieście wierszy. W Przystani! funkcjonującej pod nowym adresem portliteracki.pl można będzie w najbliższych tygodniach przeczytać wybrane z nich. Premierze książki towarzyszyć będzie wieczór autorski w siedzibie wydawnictwa.

Fragment:

[Wyłania się z gąszczu nad rzeką w jednoczęściowym kostiumie bordo]

Wyłania się z gąszczu nad rzeką w jednoczęściowym kostiumie bordo.
Piętnaście minut wcześniej z namiotu sztukowanego żerdką
dochodził regularny
sygnał jej ekstazy. Już tylko oni i my
zostaliśmy na leśnym biwaku. Jej facet ociężale krąży,
coś zgubił. Biały chudzielec. Staram się nie zwracać uwagi,
obserwuję pionowy start osy, godełka niezapominajek,
robaka na moim trampku: jest segmentowany, mleczny we wzory Kwakiutlów.
Rolują karimaty. Godzina do południa, góry nadstawiają grzbietów
upałowi. Podoba mi się sposób, w jaki dziewczyna stąpa
po skoszonej łące. Poddaję się.
Ich czarowi. Leżąc w trawie śledzę, jak jedzą skąpy posiłek,
on się oblizuje, ona analizuje swoją twarz w lusterku,
wstaje i zwija śpiwór idąc za nim w kucki, chyba wysportowana.
I stają mi się bliscy, choć z oczywistych powodów
rozbiliśmy namioty na przeciwległych krańcach polany.
Co mnie tak pociąga? Nie lep seksu, też byłem już dziś na szczycie;
nie chęć by zawrzeć znajomość, nawet nie mówię im „cześć”.
Symetria, w jakiej żyjemy. Mam w nim brata-bliźniaka,
jeszcze przez dwie, trzy godziny, aż z garbami plecaków
odejdą nie patrząc na nas, zajęci Swoimi Sprawami,
tym, co mnie pociąga najbardziej.

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.