fesstiwal słowa w piosence
--

W wydawnictwie PWN ukazały się "Pamiętniki" Zofii Tołstoj

Nowości [27.01.14]

Zadręczali się wzajemnie zazdrością, walczyli o pieniądze, przeżyli razem kłócąc się zawzięcie ponad 50 lat - taki obraz małżeństwa autora "Wojny i pokoju" wyłania się ze wznowionych po raz pierwszy od wydania w 1968 roku "Pamiętników" Zofii Tołstoj.

Dział Prawo Autorskie sponsoruje ZAIKS

Lew Tołstoj, autor "Wojny i pokoju" i "Anny Kareniny", hołdował ideałom patriarchalnej rodziny szlacheckiej, a żonę zamierzał sobie wychować. Od kobiety oczekiwał posłuszeństwa i skupienia się na sprawach domowych. W wieku lat 34 zakochał się w ślicznej, 18-letniej Zofii Bers, ślub wzięli 23 września 1862 roku. Tołstoj - zwolennik całkowitej szczerości między małżonkami - dał narzeczonej do przeczytania dzienniki, w których opisał wszystkie dotychczasowe miłości, także tę do chłopki Aksinii Bazykinej. Po przyjeździe do Jasnej Polany Zofia musiała przyjąć do wiadomości, że dawna kochanka i nieślubny syn jej męża mieszkają w pobliskiej wsi. Szalała z zazdrości, w pamiętniku opisuje swój sen, jak bierze do rąk nowo narodzone dziecko Aksinii i rozrywa na strzępy. Syn Aksinii i Tołstoja, Timofiej, gdy dorósł, był stangretem w Jasnej Polanie.

Bardzo szybko okazało się, że młoda para nie jest specjalnie dobrana. Już w kilka tygodni po ślubie Zofia pisze w dzienniku, który miała prowadzić przez ponad pół wieku, o swoim osamotnieniu, trudnościach w porozumiewaniu się z mężem. "Gdybym mogła go zabić, a potem stworzyć na nowo, dokładnie takiego samego, zrobiłabym to z przyjemnością" - pisała.

Tołstoj natomiast czuł się osaczony - młoda żona urządzała mu sceny zazdrości, płakała, gdy poświęcał się sprawom gospodarskim, czuła się samotna, gdy zajmował się literaturą. Szybko także okazało się, że Zofia nie podziela jego miłości do chłopów i prostego życia, przeciwnie, widzi w tych sympatiach męża hipokryzję i ucieczkę od własnej rodziny, która szybko się powiększała. Zofia urodziła Tołstojowi 13 dzieci, z których dorosłości dożyła ósemka - trzy córki i pięciu synów.

Zofia przedstawiana jest często w historii literatury jak Ksantypa Sokratesa - osoba, która wielkiemu pisarzowi obrzydziła życie. Z jej pamiętników wyłania się druga strona medalu. Mąż izolował ją od przyjaciół, był chorobliwie o nią zazdrosny. Gdy Tołstoj oddawał się rozmyślaniom nad losami świata i pisaniu, to Zofia martwiła się, jak utrzymać dom. Żyli skromnie - Tołstoj w młodości przegrał rodzinny majątek w karty i zwłaszcza na początku związku trzeba się było liczyć z każdym groszem. Potem, gdy powieści Tołstoja zaczęły przynosić krociowe zyski, pojawiły się inne problemy. Tołstoj pozostawił żonie wszystkie sprawy związane z wydawaniem jego dzieł, ona też miała zarządzać dla dobra rodziny zyskami.

Trzeba pamiętać, że Zofia ciężko pracowała przepisując po kilka razy każdą książkę męża, dokonując korekt, pertraktując z wydawcami. Pomysły Tołstoja, aby zrzec się jakiegoś honorarium czy praw autorskich na jakiś cel charytatywny traktowała jako próbę ograbienia rodziny.

Zofia angażowała się w filantropię, ale miała też żal do męża, że tak niewiele czasu i uwagi poświęca własnym dzieciom i jej samej. Przez lata żyli obok siebie, w niezrozumieniu i samotności. "Sonata Kreutzerowska" Tołstoja to jedna z najbardziej gorzkich powieści o pożyciu małżeńskim. "Ja mu zarzucałam żądzę sławy i próżność, on krzyczał, że mnie tylko potrzebne pieniądze i że głupszej i bardziej zachłannej kobiety nie spotkał" - wspomina Zofia w "Pamiętnikach".



Tytuł: Pamiętniki
Autor: Zofia Tołstoj
Przekład: z języka
Seria:
Wydawca: PWN
Miejsce i rok wydania: Warszawa, premiera: styczeń 2014
Wydanie: II
Objętość:
Format:
Oprawa:
ISBN:
Cena katalogowa:

GLK. źródło: www.kultura.onet.pl

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Portalu Księgarskiego,
nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść i zastrzegamy sobie prawo do usunięcia komentarza bez podania przyczyny.
Zasady umieszczania komentarzy w Portalu Księgarskim.
Widzisz naruszenie zasad – zgłoś to redakcji (redakcja@ksiazka.net.pl).

Dodaj komentarzy

Adding an entry to the guestbook
CAPTCHA image for SPAM prevention
 
Serwis używa plików cookie, które są niezbędne do komfortowego korzystania z portalu, m.in. utrzymania sesji logowania. Możesz w dowolnej chwili zmodyfikować ustawienia cookie w swojej przeglądarce. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj informacje o cookie.